Edward Lucie-Smith
I am finishing a book called “Travelogue”. The premise of the book is that nationalist-imperialist poetry stopped in the early 1920s and did not return. This is where we consider flaws in that idea – poems which are at least marginally nationalist and about the national identity or territory. I don’t think this affects the grand pattern significantly, but I also think that you don’t have “zero per cent nationalism”, and that cannot be proposed.
We will start with Lucie-Smith’s 1970 anthology (British poetry since 1945), which contains about 220 poems and can be considered as a valid reference for the period 1945 to 1970. It has a much wider intake than the usual anthology. Because it is a High Street anthology, it would not include sub-literary, badly written poems. These could also be a big slice of the total amount being written! Also, it is marked as a cultured anthology. Based on the overlap between the poets he selects and Allott’s 1962 anthology, it directly continues Allott, and so the “modernist line”. For example, Roberts’ 1936 anthology of modern verse left out Kipling. There is an area outside this formation of taste. Of course, Britain changed in the 1960s, and Lucie-Smith has a much more relaxed and inquisitive view of things than his predecessors. He was hedonistic where they were serious.
He starts in 1945 but has no poems about the Fifties wars in Malaysia and Korea. We can guess that this is because the poets were not interested, or not able to find a form in which to express their reactions – and perhaps not able to assess the meaning of international events at a reasonable pace.
In his book, there is a poem by Thwaite which we should consider as possibly nationalist, about national concerns. It is set in Libya, it connects to the years which Thwaite spent living in Libya, and it is about a Greek intellectual from Cyrenaica, around 400 AD. Synesius appears as the writers of twelve “Letters of Synesius” which Thwaite published. This one shows nomadic tribes appearing from the arid interior to wreck the agricultural society of the coastal strip, with its rainfall. This is a process which was taking place during Synesius’ life, and which probably ended his life. One level on which we could site the poem is as a commentary in abiding ecological and political structures of North Africa, the steppe versus the sown. The pastoralists will always come to loot and ransack the richer coastal people unless a State prevents them. Another level is to take the dismantling of Roman civilisation, strong in agriculture and trade, displaced by the subsistence economy of pastoralists. This could be a metaphor for the British Empire, evacuating the Arab lands in the twenty years before Thwaite’s poem. But another level is the threat of the counterculture in England (as in the West generally), dismantling the conservative academicism which came before it: “see where they squat behind the escarpment,/ Ignorant of metre, of faction and schism./ destined by favourless/Fortune to be the true/ Heirs of the Kingdom.” The society based on the empire obviously had to crumble into dust when the Empire was liberated. If culture didn’t express the new society, it was acting as a purely conservative factor.
Adrian Mitchell’s ‘Nostalgia – now threepence off’ lists and parodies the bric à brac of English culture, including some nationalist elements. Where he is interested in the nation as something that could emerge from underneath this bric à brac, he is interested in the nation and in national culture. Of course, his point of view is Left, his tone mocking. But if you are interested in politics you must have some interest in the community of citizens which is its subject matter. This is the closest to Kipling that this anthology gets.
Kingsley Amis supplies “The Last War”. This proposes that the next war will wipe out mankind and so be the last in the series. As one of the people who would be killed if such a war took place, I have to be grateful to Amis for pointing out that it would be a Bad Thing. This is about war but doesn’t connect to Kipling. He does list some categories of people who might appear in right-wing discourse: “Homicide, pacifist, crusader, cynic, gentile, jew/ Staggered about moaning, shooting into the dark.” He says they are unable to halt the war. But the sense of that could be that they are doing the right thing but not doing it energetically enough. The poem is close to the science fiction which Amis was involved with at the time, but presents more as a country house weekend murder mystery in which the characters are countries. This is too clever to have any emotional impact. It does not show a specific way in which the war might be started – he gives the Cold War a wide berth. By showing a world in which everyone is dead, he is showing us something on the big scale.
We have poems by Matthew Mead. Mead wrote effectively about the Cold War, seen from his home in Bonn, but the poems here are not on that subject. Mead appears in the other poems as someone nostalgic for a Marxist position but sharply aware that it has not worked out for Europeans.
We have two very good poems attacking the Vietnamese War. The poets did not get the vote in a US election, but they seem to have found US policy positions easier to dramatize, and to criticise, than British ones. I hope this was just a transient phase, but it seems as if the British case did not seize their imaginations. This could be the effect of too much empiricism, or simply disillusion.
Peter Porter’s “Death in the Pergola Tea-rooms” has a passage which might be from a right wing discourse. "Just out of reach and sound of cup clang,/ the old rationalist is dying in the Pergola./ Two Labour party friends and the doctor/ Rearrange his woven rugs.” This would sit with a denunciation of the intellectual Left, of a kind which the Daily Telegraph runs most days of the year. But the rest of the poem pretty effectively excludes that intent. The poem is more a farewell to the person who is dying, suggesting past intimacy. The poet is on the spot. The poem is part of an (imaginary) novel, not of a platform speech against the Left. Nationalism is not present. The rug may be handwoven, a hint of the arts and crafts sympathy of a relative – anti-capitalism at domestic level.
Heath-Stubbs gives us “The Last Watch of empire”, a poem (possibly) about Byzantium, the later Roman Empire. Poems about the Roman Empire are often allegories about the British Empire, so we have to consider this one as possibly relating to our own politics. My feeling is that Heath-Stubbs is fascinated by the alien society and by intricacies of language, and that gives sufficient motivation to what we see. The poem really is fascinating. If it has a political meaning, I can’t see what it is. The subject is a legend (undated) about the last emperor asleep for ages in a cave, ready to return when he is needed. “Where eleven hermits, as spry as wagtails, twitter,/ Raising their spare throats to the dawn’s cold beams.” It has elements of the Merlin story, where he goes mad after a terrible battle.
Logue gives us his translation of a book of the Iliad, about Achilles’ fight with the river Scamander. The fighting with the Trojans, which he also describes, exhibits his basic theme, of the arrogance of generals and the narcissism of the aristocrats. This piece was published in 1959, so not specifically directed at later wars in the Middle East -which it anticipates. The struggle was between the Greeks and the Trojans, so the idea of a Nation is silently present in every part of it. He is satirising nationalism.
My conclusion is that talking about the nation as a subject was not absolutely impossible in this period. There was no crushing taboo on it. And I could probably find nationalist poems if I looked in poets who were disregarded by Lucie-Smith, and by other people too. Poets were directed away from it by a disinclination to take a strong stand on anything – the preference for irony and privacy. They all disliked propaganda, and it wasn’t hard to find in the media around them. They were more interested by the framing than the message. Also, foreign affairs were hard to interpret in an era of rapid change. The shared values related to a situation which no longer, objectively, existed.
I think the question is better rephrased. I have looked at nationalist poetry and at privatised poetry, including personal myth. There is in reality a middling discourse, where people don’t think the details of their inner life, or that of their closest friends, are all-important. They are interested in public affairs, including levels of community much smaller than the nation as a whole. They have values which are shared rather than being unique and over-developed. They don’t have grand theories which belong to them and are not understood by other people. They don’t despair of State action. The way they write could be the basis for poetry about national politics, if the need arose. This middle area would account for at least half of the poems which Lucie-Smith has selected. Numerically, most elected politicians are not at the level of Westminster but at the level of wards, parishes, and boroughs. We might expect the distribution of poets to follow that pattern.
Privatisation is definitely an issue. It may seem to some participants to equate to value added. It guves an overall framework in which to think about these 210 poems. Heath-Stubbs’ poem has Cyril and Methodius, so missionaries from Macedonia sent by the Byzantines to convert the South Slavs. But this poem also has the theme of “saviour sleeping in a cave”, linked to Arthur or Frederic Barbarossa but not, I think, to an Eastern Emperor. The story about madness overtaking someone during a battle is found in an Irish tale, of Sweeny, and one taking place in south-west Scotland, where the original Merlin goes mad at the battle of Arthuret. The poem becomes more and more autonomous as we look at it. Its inner space becomes richer and more intriguing. I am uneasy about this, because the lack of external reference of the poem seems to go hand in hand with its development into something surprising and aesthetically developed.
Peter Levi’s poem may be the best in the entire book. It is obscure and seems like something radically personal. After some work on the puzzling parts, I can see that it is an attack on a Pope by a Jesuit, and that its theme is the failure of the Catholic Church to defend the Jews during the Second World War. Its intricacy is the key to how good it is. It deals with a large subject and develops great acuity. (I have already blogged about this.)
I have left out Welsh and Scottish nationalism, because my book also leaves them out. It is about the Third World, not politics within the divided island. Lucie-Smith leaves out such poems too. They could easily have been found. This is a classic anthology, but not so hot where the Welsh are concerned.
Thursday, 29 October 2026
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment